Tabella di Conversione Frasi di rischio/codici di pericolo [R/H]
| Tabella 1.1 Conversione tra la classificazione secondo la direttiva 67/548/CEE e la classificazione secondo il presente regolamento |
|||
| Classificazione secondo la direttiva 67/548/CEE | Stato fisico della sostanza (se pertinente) | Classificazione secondo il presente regolamento | |
| Classe e categoria di pericolo | Indicazione di pericolo | ||
| E; R2 | La conversione diretta non è possibile. | ||
| E; R3 | La conversione diretta non è possibile. | ||
| O; R7 | Org. Perox. CD | H242 | |
| Org. Perox. EF | H242 | ||
| O; R8 | gas | Ox. Gas. 1 | H270 |
| O; R8 | liquido, solido | La conversione diretta non è possibile. | |
| O; R9 | liquido | Ox. Liq. 1 | H271 |
| O; R9 | solido | Ox. Sol. 1 | H271 |
| R10 | liquido | La conversione diretta non è possibile. La conversione corretta di R10, liquido è: — Flam. Liq. 1, H224 se il punto di in fiammabilità < 23 °C e il punto iniziale di ebollizione ≤ 35 °C — Flam. Liq. 2, H225 se il punto di in fiammabilità < 23 °C e il punto iniziale di ebollizione > 35 °C — Flam. Liq. 3, H226 se il punto di in fiammabilità ≥ 23 °C |
|
| F; R11 | liquido | La conversione diretta non è possibile. La conversione corretta di F; R11, liquido è: — Flam. Liq. 1, H224 se il punto iniziale di ebollizione ≤ 35 o C — Flam. Liq. 2, H225 se il punto iniziale di ebollizione > 35 o C |
|
| F; R11 | solido | La conversione diretta non è possibile. | |
| F+; R12 | gas | La conversione diretta non è possibile. La conversione corretta di F+; R12, gas risulta in Flam. Gas 1, H220 o in Flam. Gas 2, H221 |
|
| F+; R12 | liquido | Flam. Liq. 1 | H224 |
| F+; R12 | liquido | Self-react. CD | H242 |
| Self-react. EF | H242 | ||
| Self-react. G | nulla | ||
| F; R15 | La conversione diretta non è possibile. | ||
| F; R17 | liquido | Pyr. Liq. 1 | H250 |
| F; R17 | solido | Pyr. Sol. 1 | H250 |
| Xn; R20 | gas | Acute Tox.4 | H332 |
| Xn; R20 | vapori | Acute Tox.4 | H332 |
| Xn; R20 | polvere/nebbia | Acute Tox.4 | H332 |
| Xn; R21 | Acute Tox.4 | H312 | |
| Xn; R22 | Acute Tox.4 | H302 | |
| T; R23 | gas | Acute Tox.3 | H331 |
| T; R23 | vapori | Acute Tox.2 | H330 |
| T; R23 | polvere/nebbia | Acute Tox.3 | H331 |
| T; R24 | Acute Tox.3 | H311 | |
| T; R25 | Acute Tox.3 | H301 | |
| T+; R26 | gas | Acute Tox.2 | H330 |
| T+; R26 | vapori | Acute Tox.1 | H330 |
| T+; R26 | polvere/nebbia | Acute Tox.2 | H330 |
| T+; R27 | Acute Tox.1 | H310 | |
| T+; R28 | Acute Tox.2 | H300 | |
| R33 | STOT RE 2 | H373 | |
| C; R34 | Skin Corr. 1B | H314 | |
| C; R35 | Skin Corr. 1A | H314 | |
| Xi; R36 | Eye Irrit. 2 | H319 | |
| Xi; R37 | STOT SE 3 | H335 | |
| Xi; R38 | Skin Irrit. 2 | H315 | |
| T; R39/23 | STOT SE 1 | H370 | |
| T; R39/24 | STOT SE 1 | H370 | |
| T; R39/25 | STOT SE 1 | H370 | |
| T+; R39/26 | STOT SE 1 | H370 | |
| T+; R39/27 | STOT SE 1 | H370 | |
| T+; R39/28 | STOT SE 1 | H370 | |
| Xi; R41 | Eye Dam. 1 | H318 | |
| R42 | Resp. Sens. 1 | H334 | |
| R43 | Skin Sens. 1 | H317 | |
| Xn; R48/20 | STOT RE 2 | H373 | |
| Xn; R48/21 | STOT RE 2 | H373 | |
| Xn; R48/22 | STOT RE 2 | H373 | |
| T; R48/23 | STOT RE 1 | H372 | |
| T; R48/24 | STOT RE 1 | H372 | |
| T; R48/25 | STOT RE 1 | H372 | |
| R64 | Lact. | H362 | |
| Xn; R65 | Asp. Tox. 1 | H304 | |
| R67 | STOT SE 3 | H336 | |
| Xn; R68/20 | STOT SE 2 | H371 | |
| Xn; R68/21 | STOT SE 2 | H371 | |
| Xn; R68/22 | STOT SE 2 | H371 | |
| Carc. Cat. 1; R45 | Carc. 1A | H350 | |
| Carc. Cat. 2; R45 | Carc. 1B | H350 | |
| Carc. Cat. 1; R49 | Carc. 1A | H350i | |
| Carc. Cat. 2; R49 | Carc. 1B | H350i | |
| Carc. Cat. 3; R40 | Carc. 2 | H351 | |
| Muta. Cat. 2; R46 | Muta. 1B | H340 | |
| Muta. Cat. 3; R68 | Muta. 2 | H341 | |
| Repr. Cat. 1; R60 | Repr. 1A | H360F | |
| Repr. Cat. 2; R60 | Repr. 1B | H360F | |
| Repr. Cat. 1; R61 | Repr. 1A | H360D | |
| Repr. Cat. 2; R61 | Repr. 1B | H360D | |
| Repr. Cat. 3; R62 | Repr. 2 | H361f | |
| Repr. Cat. 3; R63 | Repr. 2 | H361d | |
| Repr. Cat. 1; R60-61 | Repr. 1A | H360FD | |
| Repr. Cat. 1; R60 Repr. Cat. 2; R61 |
Repr. 1A | H360FD | |
| Repr. Cat. 2; R60 Repr. Cat. 1; R61 |
Repr. 1A | H360FD | |
| Repr. Cat. 2; R60-61 | Repr. 1B | H360FD | |
| Repr. Cat. 3; R62-63 | Repr. 2 | H361fd | |
| Repr. Cat. 1; R60 Repr. Cat. 3; R63 |
Repr. 1A | H360Fd | |
| Repr. Cat. 2; R60 Repr. Cat. 3; R63 |
Repr. 1B | H360Fd | |
| Repr. Cat. 1; R61 Repr. Cat. 3; R62 |
Repr. 1A | H360Df | |
| Repr. Cat. 2; R61 Repr. Cat. 3; R62 |
Repr. 1B | H360Df | |
| N; R50 | Aquatic Acute 1 | H400 | |
| N; R50-53 | Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1 |
H400 H410 |
|
| N; R51-53 | Aquatic Chronic 2 | H411 | |
| R52-53 | Aquatic Chronic 3 | H412 | |
| R53 | Aquatic Chronic 4 | H413 | |
| N; R59 | Ozone | H420 | |
| Tabella 1.2 Conversione tra le frasi di rischio attribuite secondo la direttiva 67/548/CEE e le prescrizioni supplementari relative all'etichettatura del presente regolamento |
|||
| Direttiva 67/548/CEE | La presente direttiva | ||
| R1 | EUH001 | ||
| R6 | EUH006 | ||
| R14 | EUH014 | ||
| R18 | EUH018 | ||
| R19 | EUH019 | ||
| R44 | EUH044 | ||
| R29 | EUH029 | ||
| R31 | EUH031 | ||
| R32 | EUH032 | ||
| R66 | EUH066 | ||
| R39-41 | EUH070 | ||